Description

EN/
Sector Buttermilk is a sector with the highest concentration of hard problems in the Modřín area. Thanks to the southern orientation and the stone base of the sector, the boulders dry up quite quickly. The sector offers 250 problems, with almost half of them harder than 7A. The history of this sector began in around 2010. Thanks to a fast approach, it is one of the most popular sectors. A large part of the sector is located in a stone field with no flat landing, so make sure to bring enough crashpads.

Classic climbs: Study break 7C, Fox racing 7C, Big sur 7C+, CIA 6B+, Coffee and cigarettes 6B etc.

Used shortcuts and terms:
Most of the problems has drawn arrow on the rock. One with horizontal line is for sit start.

SD Start from sit. Hands begin below the horizontal
line of the arrow.

Stand Start from the stand. Hands begin below the
arrow.

From holds Start from marked or specified holds.
Tr. Traverse.

One block Start and climb only on one stone.
Do not use the surrounding blocks.

CZ/
Sektor Buttermilk je sektor s nejvyšší koncentrací těžkých problémů na Modříně. Díky jižní orientaci sektoru a kamennému podkladu vysychají kameny celkem rychle. Sektor nabízí 250 problémů, přičemž téměř polovina je těžších jak 7A. Historie tohoto sektoru se začala datovat někdy kolem roku 2010. Díky rychlému přístupu je dnes jedním z nejoblíbenějších sektorů Modřínu. Velká část sektoru se nachází v kamenném poli s horšími dopady, proto je vhodné využít vícero matrací.

Klasiky sektoru: Study break 7C, Fox racing 7C, Big sur 7C+, CIA 6B+, Coffee and cigarettes 6B aj.

History

The history of this sector began in around 2010.