Chiomonte

The area is access sensitive!

🇮🇹
Da Torino, prendi la S.S.24 del Monginevro in direzione di Chiomonte. Una volta arrivato a Chiomonte, raggiungi la piazza Colombano Romean e svolta a destra, entrando in via Roma. Prosegui lungo i tornanti fino al ponte sul fiume Dora, quindi svolta a destra e fermati per l'identificazione da parte degli agenti. Spiega loro che sei lì per andare ad arrampicare i massi nell'area pic-nic attraverso il sentiero che passa attraverso il vigneto. Ti verrà chiesto di mostrare un documento per registrare il tuo accesso, e in rari casi potrebbero controllare il carico trasportato dal veicolo. Una volta che il documento è stato registrato, puoi raggiungere il parcheggio all'imboccatura del sentiero.
Prendi poi il sentiero e continua seguendo le indicazioni verdi attraverso i vigneti e oltrepassando un paio di cancelli. È possibile che i militari che sorvegliano la zona richiedano nuovamente i documenti alle persone presenti nell'area, quindi è consigliabile averli con sé per evitare disagi. Questa procedura di identificazione è motivata dalle ragioni descritte nella descrizione e nella storia del settore e mira a garantire la sicurezza dell'area.

🇬🇧
From Turin, take the S.S.24 towards Monginevro until you reach Chiomonte. Once in Chiomonte, head to Colombano Romean square and turn right onto Via Roma. Proceed down the hairpin turns to the bridge over the Dora River, then turn right and stop for identification by the officers. Explain that you are there to go bouldering in the picnic area, using the path through the vineyard. You will be asked to show identification for registration purposes, and in some cases, they might inspect the vehicle's cargo. Once the document is registered, you can reach the parking area at the trailhead.
Take the trail and continue following the green markings through the vineyards and past a couple of gates. The military personnel overseeing the area may request documents from individuals present in the area, so it's advisable to have them with you to avoid inconvenience. This identification procedure is motivated by the reasons explained in the sector's description and history and aims to maintain the safety of the area.