EN/
Sector Dresden is located in the western part of the mesa. It offers around 70 problems, which usually lead up to the massif. Climbing here is highlighted by beautiful views of mesas in neighboring Saxony, Germany. Sunsets are gorgeous there. The sector offers the potential to create new lines, mainly under the stone “Dresden” and on the top of the massif‘s ridges. Most of the boulders dry out a bit longer after rain due to shorter sunlight.
Classics:
La technika 6B, Dresden 6C, Finálová boule 7A, Železná paní 7A, Panel 7C.
Used shortcuts and terms:
Most of the problems has drawn arrow on the rock. One with horizontal line is for sit start.
SD Start from sit. Hands begin below the horizontal line of the arrow.
Stand Start from the stand. Hands begin below the arrow.
From holds Start from marked or specified holds.
Tr. Traverse.
One block Start and climb only on one stone. Do not use the surrounding blocks.
CZ/
Sektor Dresden se nachází na západním cípu stolové hory a nabízí okolo 70 problémů, které vedou většinou na skalní masivy. Lezení v tomto sektoru je zpestřeno krásnými výhledy na stolové hory v sousedním německém Sasku. Západy slunce jsou zde nezapomenutelné. Sektor nabízí potenciál na tvorbu nových linií hlavně pod kamenem „Dresden“ a na hřebenových masivech. Po deštích bývají kameny delší dobu vlhčí díky kratšímu slunečnímu svitu.
Klasiky sektoru:
La technika 6B, Dresden 6C, Finálová boule 7A, Železná paní 7A, Panel 7C.
