No special access issues
V Smoleniciach zaparkujte pri kostole. Od kostola po modrej značke ku zámku, kde pokračujte po modrej ďalej. Na križovatke so žltou pokračujte po žltej až pod skalu.
In Smolenice, park by the church. From the church follow the blue turistic trail to the castle, where you continue on the blue trail. At the intersection with the yellow trail, continue along the yellow to the bottom of the rock.