No special access issues
Karathona is a long, sandy beach about 3 km from Nafplio.
You can walk there on a nice path that begins at Arvanitia beach (about 45 min.), or drive via 25 Martiou Street just follow the signs to the Palamidi castle go ahead until you see the beach.