No special access issues
Take road 6 from Pécs to Szekszárd. After Pécs-Hird take the left towards Hosszúhetény. After you passed next to Hosszúhetény search for the "Kövestető Kilátó" or "Natur Hotel Kövestető" signs. Park at the big parking ground before the Hotel. (The hotel's parking places are private!) From the parking follow the blue "m" and blue stripe tourist marks. After about 15 minutes of walk you will see the boulders to the left on the hill.
The other parking spot is on the side of the road near a solar farm, park so you don't obstruct traffic. From here take the hunter's route going in the forest on the left side of a small siderail. After 100m into the forest the boulders can be seen on the hillside.
Both sectors are accessable from both parking spots. Use the gps coordinates.