No special access issues
Do sektoru Kralupský panťák se dostává opravdu snadno, jelikož je hned na Vltavě, vedle železniční tratě. Nejsnazší je dorazit do Kralup nebo Nelahozevse autem. Tam zaparkovat a dojít pěšky. Auto v Kralupech necháte na Jeronýmově náměstí, odkud je to jen asi 800 m ke skále, podél Dvořákovi stezky. V Nelahozevsi lze nechat auto v uličkách nebo u nádraží, kde se pak napojíte na stejnou stezku a vyrazíte proti proudu Vltavy asi 1200 metrů ke skále.
Pro MHD je nejlepší vlak do stanice Nelahozeves Zámek, odkud přijdete k Vltavě a dojdete oněch 1200 metrů k panťáku.
Parkoviště:
Kralupy: Jeronýmovo náměstí
Nelahozeves: Nádraží
MHD:
Stanice vlaku Nelahozeves Zámek
__________________________________________________________-
It is really easy to get to the Kralupský Pát'ák sector, as it is right on the Vltava River, next to the railway line. The easiest way to get to Kralupy or Nelahozeves is by car. Park there and walk. Leave your car in Kralupy at Jeroným Square, from where it is only about 800 m to the rock, along the Dvořák trail. In Nelahozeves, you can leave your car in the alleys or at the train station, where you then join the same trail and head up the Vltava River about 1200 metres to the rock.
For public transport, the best train is to the Nelahozeves Zámek station, where you will come to the Vltava River and walk the 1200 metres to the panto.
Parking:
Kralupy.
Nelahozeves.
PUBLIC TRANSPORT:
Nelahozeves Castle Train Station