No special access issues
🅿️ see the map to park
⏳appoaching time: Settore Destro 15-40 min , Settore Sinistro 20 min.
🇬🇧
From Finale Ligure go up towards Gorra and when you reach the square go towards Verezzi, when you reach the hamlet of Crosa park and then walk to the church of S. Martino, pass it keeping on the same path up to a crossroads,turn left going then go down next to the cemetery, the trail marker is a red rhombus and a red circle. You walk alongside a meadow and from here follow the trail sign with three red circles, continuing you arrive at a small chapel and from here go down until a track to the left presents itself in a bend to the right, you continue on this and go into the woods, go ahead as far as a crossroads and turn left to reach Rocce dell'Orera in the left sector, for the right area you have to go further along the base.
🇮🇹
Da Finale Ligure si sale verso Gorra e arrivati nella piazza si va verso Verezzi, giunti alla frazione Crosa si parcheggia e poi si cammina arrivando alla chiesa di S. Martino si supera mantenendosi sullo stesso sentiero fino a un bivio , si gira a sinistra salendo e poi si scende affianco al cimitero, il segnavia è un rombo rosso e un cerchio rosso. Si cammina a fianco a un prato e da qui si segue il segnavia con tre cerchi rossi , continuando si arriva a una cappelletta e da qui si scende fino a quando in una curva a destra si presenta una traccia a sinistra, si prosegue su questa e ci si addentra nel bosco, si va avanti fino a un bivio e si gira a sinistra per giungere a Rocce dell'Orera settore sinistro, per la zona destra bisogna andare oltre costeggiando la base.
🇩🇪
Von Finale Ligure steigen Sie in Richtung Gorra auf und wenn Sie den Platz erreichen, gehen Sie in Richtung Verezzi, wenn Sie den Weiler Crosa erreichen, parken Sie und gehen dann zur Kirche von S. Martino, Sie passieren sie und bleiben auf dem gleichen Weg bis zu An einer Kreuzung biegen Sie links ab, dann gehen Sie neben dem Friedhof hinunter, die Wegmarkierung ist eine rote Raute und ein roter Kreis. Sie gehen an einer Wiese entlang und folgen ab hier dem Wegweiser mit drei roten Kreisen, weiter gelangen Sie zu einer kleinen Kapelle und von hier aus steigen Sie ab, bis sich in einer Rechtskurve ein Weg nach links zeigt, auf diesem gehen Sie weiter und gehen Sie in den Wald, gehen Sie bis zu einer Kreuzung und biegen Sie links ab, um Rocce dell'Orera im linken Sektor zu erreichen, für den rechten Bereich müssen Sie weiter am Fuß entlang gehen.