Ascents

Yearly top 10 averages
Summary
Gr.
Tot
On
Fl
Re
To
Diagram
6b 0 0 0 0 0
6a+ 1 1 0 0 0
6a 3 1 2 0 0
5+ 27 10 10 4 3
5 32 13 10 6 3
4+ 41 16 14 11 0
4 30 15 8 5 2
3+ 7 4 0 1 2
3 2 1 0 1 0
Ascents
Route Grade Crag Type Ascent date Ascent type
Rajakokemus
5 Sport at Tussinkoski
5 Tussinkoski Sport 2024-08-25
Flash
Flash
Porraskäytävä
4+ Sport at Tussinkoski
4+ Tussinkoski Sport 2024-08-25
Flash
Flash
Free Heuco
4 Sport at Tussinkoski
4 Tussinkoski Sport 2024-08-25
Flash
Flash
Pala Kakkua
4 Sport at Tussinkoski
4 Tussinkoski Sport 2024-08-25
Flash
Flash
Kierrätä lonkkaa
5 Boulder at Kierrätyskivi
5 Kierrätyskivi Boulder 2022-08-01
Flash
Flash
Läpi pusikon
4+ Boulder at Kierrätyskivi
no tommonen..
4+ Kierrätyskivi Boulder 2022-08-01
Flash
Flash
Sammalsalama
5+ Boulder at Kierrätyskivi
5+ Kierrätyskivi Boulder 2022-08-01
Flash
Flash
Roskis
4+ Boulder at Kierrätyskivi
kuvauksen mukainen
4+ Kierrätyskivi Boulder 2022-08-01
Flash
Flash
Sinkkurailo
5+ Boulder at Kierrätyskivi
taisi lähtöote jäädä käteen :)
5+ Kierrätyskivi Boulder 2022-08-01
Flash
Flash
Tuplarailo
5+ Boulder at Kierrätyskivi
aika irtonaista vielä.
5+ Kierrätyskivi Boulder 2022-08-01
Red point
Red point
Old fart club
6a Sport at Jaanankallio
6a Jaanankallio Sport 2022-07-18
Flash
Flash
Rev it up
4+ Traditional at Jaanankallio
munasin ensiyrittämällä ihan alussa. onnistuneella tuli viimemetrillä eksyttyä reitiltä vähän vasemmalle
4+ Jaanankallio Traditional 2022-07-18
Red point
Red point
Kiiski
4+ Boulder at Valaistu
reitinluvullisia ongelmia lopuksi ensimmäisellä yrittämällä
4+ Valaistu Boulder 2022-07-11
Red point
Red point
Kalmari
4 Boulder at Valaistu
mukavan yhtenäinen ja kosteana lopusta aika jännäkin
4 Valaistu Boulder 2022-07-11
Flash
Flash
Lonkero
4 Boulder at Valaistu
4 Valaistu Boulder 2022-07-11
Flash
Flash
Mureena
4+ Boulder at Valaistu
jännää se on ulkopulteri tottumattomalle
4+ Valaistu Boulder 2022-07-11
Flash
Flash
Nutipää
4+ Boulder at Valaistu
kausi avattu
4+ Valaistu Boulder 2022-07-11
Flash
Flash
No name
4 Traditional at Melo
4 Melo Traditional 2021-07-06
Flash
Flash
Megamelooma
4 Traditional at Melo
Tänään taas
4 Melo Traditional 2021-07-06
Red point
Red point
Porpotional Representation
5+ Traditional at Nalkkilan släbi
Kivaa kiivettävää, mutta olisi tuossa saattanut vähän ennen puoltä väliä puntti vähän tutista varmistusten puutteessa :)
5+ Nalkkilan släbi Traditional 2021-06-28
Top rope
Top rope
No name
3 Sport at Melo
Aiemminkin kiivetty. nyt taas
4 (3) Melo Sport 2021-05-30
Red point
Red point
Rankka päivä
5 Sport at Melo
Vuoden ensimmäinen nousu. Joskus ennen cragsiakin kiivetty sekä ylärillä että terävässä päässä
5 Melo Sport 2021-05-30
Red point
Red point
Ananasrahkaa
5 Boulder at Kakarakallio
5 Kakarakallio Boulder 2020-06-15
Flash
Flash
Hillomunkki
5+ Boulder at Kakarakallio
5+ Kakarakallio Boulder 2020-06-15
Flash
Flash
Aurinko. Sua odotettiinkin jo.
4+ Boulder at Kakarakallio
4+ Kakarakallio Boulder 2020-06-15
Flash
Flash
Sunnuntaishuffle
4 Boulder at Kakarakallio
4 Kakarakallio Boulder 2020-06-15
Flash
Flash
Lauantailakritsi
4+ Boulder at Kakarakallio
4+ Kakarakallio Boulder 2020-06-15
Flash
Flash
Taimi on voimistelija
5+ Boulder at Kakarakallio
5+ Kakarakallio Boulder 2020-06-15
Flash
Flash
Vasen väärä
4+ Traditional at Viitapohja
Monta kertaa aiemminkin on tullut kiivettyä, mutta nyt taas 2020 kauden alaoittelussa
4+ Viitapohja Traditional 2020-05-09
Red point
Red point
Red point rules
4 Traditional at Viitapohja
2020 kauden availua. Tämä oli aiemminkin kiivetty, mutta en muista miten ja koska. Nyt kuitenkin kivasti. Yllättävän mukavaa kiivettävää niiltä osin kuin on kiivettävää
4 Viitapohja Traditional 2020-05-09
Red point
Red point
Murkkuhalkeama
5+ Traditional at Kvarnby
Tuli ylisteltyä, kun oli kanssakiipeilijöillä köysi tässä
5+ Kvarnby Traditional 2020-05-03
Top rope
Top rope
Linnut
5 Traditional at Kvarnby
Tuli ylisteltyä, kun sattui olemaan kanssakiipeilijöillä köysi tässä.
5 Kvarnby Traditional 2020-05-03
Top rope
Top rope
Kiilahalkeama
4 Traditional at Kvarnby
Kesän ensikosketus kallioon. Oikein helppo ja oikein perinjuurin helposti varmistettava reitti. Tykkäsin. Varmasti yksi etelä-Suomen parhaita reittejä ensikosketukseksi trädijuttuihin
4 Kvarnby Traditional 2020-05-03
On-sight
On-sight
Lapinleikkaus
4+ Traditional at Viitapohja
Tämäkin tänäkin vuonna
4+ Viitapohja Traditional 2019-09-26
Red point
Red point
Nojaa
5 Traditional at Viitapohja
Kerta tänäkin vuonna (2020)
5 Viitapohja Traditional 2019-09-26
Red point
Red point
First Past the Post
5 Traditional at Nalkkilan släbi
Kesän ensimmäinen ulkoilu lasten kanssa kalliolla. Kaikille muille muistin pakata tossut mukaan, vaan ei itselle. Menihän se näin lenkkareissakin, mutta ei tarvinnut sitten muille reiteille ajatella ;}
4 (5) Nalkkilan släbi Traditional 2019-05-19
On-sight
On-sight
Käpälämäki
4+ Traditional at Pärkänvuori
Ei lainkaan triviaali nelonen.
4+ Pärkänvuori Traditional 2018-08-25
On-sight
On-sight
Great gully
4 Traditional at Pärkänvuori
Kuten sirgelimies, niin tämäkin on tullut joskus koluttua ennenkin. En vaan muista, mitenkö ja koska. Nyt on ainakin menty.
4 Pärkänvuori Traditional 2018-08-25
Red point
Red point
Rikun reitti
5 Traditional at Pärkänvuori
Kesän huippusuoritus! Allekirjoittanut on harjoituksen puutteessa vähän ruosteessa, mutta meni sentään tämä. Ja hieno on!
5 Pärkänvuori Traditional 2018-08-25
On-sight
On-sight
Sirgelimies
4+ Traditional at Pärkänvuori
Tullessani Pärkänvuorelle olin vuorenvarma, että en ollut käynyt täälä ennen. Olin väärässä, sillä noustessani sirgelimiestä oli reitti sittenkin tuttu jostakin vuosien takaa. En muista olenko joskus kiivennyt tätä yliksessä vaiko peräti ihan terävässä päässä, mutta ei tälle nyt kehtaa ainakaan on-sightia merkitä
4+ Pärkänvuori Traditional 2018-08-25
Red point
Red point
Fisch
4 Sport at Julian
4 Julian Sport 2017-10-06
Flash
Flash
Spinner
4 Sport at Julian
4 Julian Sport 2017-10-06
On-sight
On-sight
Fraese
4+ Sport at Julian
4+ Julian Sport 2017-10-06
Flash
Flash
Fliege
4+ Sport at Julian
4 (4+) Julian Sport 2017-10-06
On-sight
On-sight
Netti
5 Sport at Julian
5 Julian Sport 2017-10-06
Flash
Flash
George Fatolitis Studio
5+ Sport at Julian
5 (5+) Julian Sport 2017-10-06
On-sight
On-sight
SvK
4+ Sport at Julian
4+ Julian Sport 2017-10-06
Flash
Flash
Hessga
5 Sport at Julian
5 Julian Sport 2017-10-06
On-sight
On-sight
Vathy view
5 Sport at Julian
5 Julian Sport 2017-10-06
Flash
Flash
Escorial
5 Sport at Julian
5 Julian Sport 2017-10-06
On-sight
On-sight
Angi
5+ Sport at Julian
5+ Julian Sport 2017-10-06
Flash
Flash
Socratic Swimming lessons
Excellent thing to do on a more relaxed day.
6a+ Vathy DWS ( Deep Water Solo) DWS 2017-10-05
On-sight
On-sight
Platon
5+ Sport at School
Switching leads, with a friend. Pitches 2 and 4 on Lead
5+ School Sport 2017-10-04
On-sight
On-sight
Falco Tinnunculus
5 Sport at School
5 School Sport 2017-10-04
Flash
Flash
Genista AC
4+ Sport at School
4+ School Sport 2017-10-03
Flash
Flash
Askisi
4+ Sport at School
4+ School Sport 2017-10-03
On-sight
On-sight
Climbing Wizard
4 Sport at School
4 School Sport 2017-10-03
On-sight
On-sight
Puumba
4 Sport at School
4 School Sport 2017-10-03
Flash
Flash
K.A.A
5 Sport at School
5 School Sport 2017-10-03
On-sight
On-sight
Bang - bang
Third day on Kalymnos
5 (5+) Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
Flash
Flash
Easyland
Third day on Kalymnos
4+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
Flash
Flash
Kiss my axe
Third day on Kalymnos
6a Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
Flash
Flash
Agelos
Third day on Kalymnos
5 (5+) Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
On-sight
On-sight
Irene
Third day on Kalymnos
5+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
Flash
Flash
Festival 2009
Third day on Kalymnos
5+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
Flash
Flash
Flipper
Third day on Kalymnos
5+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
On-sight
On-sight
Try Me
Third day on Kalymnos
5+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
Flash
Flash
Iris production
third day on Kalymnos
5+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-02
On-sight
On-sight
Ligo Akoma
Second day on Kalymnos
4+ (4+) Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Yia ton Kyriako
Second day on Kalymnos
3+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Bricounet
Second day on Kalymnos
4+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Mathilde
Second day on Kalymnos
4 Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
A tight squeeze
Second day on Kalymnos
4 (4+) Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Kokkinidis
Second day on Kalymnos
4+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
Flash
Flash
Captain Adonis
Second day on Kalymnos
5 Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Sisyphus
Second day on Kalymnos
5 Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Psomi ke elies
Second day on Kalymnos
4+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
Flash
Flash
Yiaourti me meli
Second day on Kalymnos
4+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Geckos home
Second day on Kalymnos. This route was nice and varying.
5+ Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Rewithia
Second day on Kalymnos
5 Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
On-sight
On-sight
Scarabeus
Second day on Kalymnos
5 Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
Flash
Flash
Ataolaa
The name of the route is actually Ataolaa, I think
5 Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-10-01
Flash
Flash
Gikas
Arrival day to Kalymnos, First route
4+ (4+) Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-09-30
On-sight
On-sight
Gyzis
Arrival day on Kalymnos, Second of the two routes climbed
5+ (5) Kasteli and Dolphin Bay Sport 2017-09-30
Flash
Flash
Ice fall wall
4 Traditional at Jaanankallio
4 Jaanankallio Traditional 2017-07-12
On-sight
On-sight
Paskaränni
4+ Traditional at Jaanankallio
Ei lainkaan niin paska ränni, kuin nimi antaa ymmärtää. Ihan viihtyisää kiivettävää, eikä niin mahdottoman likainenkaan.
4+ Jaanankallio Traditional 2017-07-12
On-sight
On-sight
Supernova
4 Traditional at Jaanankallio
Hupaisa reitinetsintä- ja köysitoimintaharjoitus.
4 Jaanankallio Traditional 2017-07-12
On-sight
On-sight
Perfect mess
4+ Traditional at Reventeenvuori
4+ Reventeenvuori Traditional 2017-07-11
On-sight
On-sight
Beginnner's Route Left
3+ Traditional at Havukallio
Kauden starttailua. +1C, valuvan märkää, sumuista
3+ Havukallio Traditional 2017-04-06
Top rope
Top rope
Beginner's Route Right
3 Traditional at Havukallio
Kauden aloitusta. +1C, valuvan märkää, sumua
3 Havukallio Traditional 2017-04-06
On-sight
On-sight
Mecha Gibbon
5 Traditional at Isoniittu
Rapautuvaa sammaleista kiveä, mutta muutama oikeastaan aika kiva muuvi. Ei niin huono reitti ole tämäkään, ja ehkä taas vähän puhtaampi. Päivän paras.
5 Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Posta Falcon
4 Traditional at Isoniittu
4 Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Sakko
3+ Traditional at Isoniittu
Kaverin kakkosena, ei tuo toprope kuulosta omalta.
3+ Isoniittu Traditional 2016-09-24
Top rope
Top rope
Suolistosukellus
4 Traditional at Isoniittu
4 Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Oikea suora
4+ Traditional at Isoniittu
4+ Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Mie itte
3+ Traditional at Isoniittu
Kiipeilyllisestihän tässä ei tosiaan mitään merkittävää ole, mutta olipa hupaisaa uittaa kutosen kamalottia, Leilaa, railossa itse rähmällään maaten :D
3+ Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Omenahyve
3+ Traditional at Isoniittu
3+ Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Baby steps
3+ Traditional at Isoniittu
3+ Isoniittu Traditional 2016-09-24
On-sight
On-sight
Raaputin
5 Traditional at Pirunvuori
Ei ollut ihan pakka kasassa, niin ei tohtinut lähteä terävässä päässä kiipeämään. Viriteltiin yläköysi, ja tuli todettua reitti aika kivaksi. Ehkä ensikerralla sitten varsinainen nousu.
5 Pirunvuori Traditional 2016-07-29
Top rope
Top rope
Oni no kizu, original
4 Traditional at Pirunvuori
Lentelevän kaverin kanssa matkalla kesätapaamiseen 2016. Kallio oli jotenkin jännittävän tuntuinen, mutta tästä oli hyvä aloittaa
4 Pirunvuori Traditional 2016-07-29
On-sight
On-sight
Veenus
Tätä on tullut yläköysiteltyä paljonkin jo aiemmin, ja pätkä kerrallaan liidailtuakin. Todennäköisesti aiemminkin on ehjä yläköysinousu tehty, mutta nyt on ainakin.
5+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 2016-07-27
Top rope
Top rope
Bogie
4 Römövuori ("Rämövuori") Sport 2016-07-26
On-sight
On-sight
Nätti Jussi
5 Traditional at Viitapohja
On tämä tullut aiemminkin kiivettyä ennen 27 cragia, mutta tikkilista tuli varastetuksi topokirjan mukana, joten nyt uusittu. Enää ei tartte, ei niin hieno reitti kaikkine liikkuvine järkäleineen kuitenkaan.
5 Viitapohja Traditional 2016-07-20
Red point
Red point
Would you love a Monster Jam?
5 Traditional at Haukkakallio
Oikeastaan kakkosena. Tuo toprope kuullostaa vain niin nurjalta
5 Haukkakallio Traditional 2016-07-01
Top rope
Top rope
Två Halvor
5 Traditional at Haukkakallio
5 Haukkakallio Traditional 2016-07-01
On-sight
On-sight
Bosse
4 Traditional at Stale
4 Stale Traditional 2016-05-29
On-sight
On-sight
Mia
5+ Traditional at Stale
5+ Stale Traditional 2016-05-29
On-sight
On-sight
Ödhumlan
4 Traditional at Nordens Ark
4 Nordens Ark Traditional 2016-05-28
On-sight
On-sight
Till De Utpsykade Cragråttorna
5 Traditional at Rågårdsdal
5 Rågårdsdal Traditional 2016-05-27
Flash
Flash
Drömmar Om Snövit
4 Traditional at Rågårdsdal
4 Rågårdsdal Traditional 2016-05-27
On-sight
On-sight
Aurinkotuoli
4 Traditional at Haukkakallio
Veljen kakkosena. Toipilaina kumpikin
4 Haukkakallio Traditional 2015-08-30
Top rope
Top rope
The Constant Gardener
4+ Traditional at Haukkakallio
Kiva helppo rata vähemmän vaikeaa kiipeämistä. Suosittelen alkaville kamahomoille ja toipuville selkäpotilaille
4+ Haukkakallio Traditional 2015-08-30
On-sight
On-sight
Luomukka
4 Traditional at Haukkakallio
Velipojan kakkosena. Toipilaita kumpikin
4 Haukkakallio Traditional 2015-08-29
Top rope
Top rope
The End of the World
5 Traditional at Haukkakallio
Tuli sitten ukkoskuuro niskaan 5m maasta lähdön jälkeen. Hieno rata.
5 Haukkakallio Traditional 2015-08-29
On-sight
On-sight
Lapsilleni
4 Sport at Viinakallio
Kevättä rinnassa ja palat hukassa
4 Viinakallio Sport 2015-05-09
On-sight
On-sight
Par 3
5 (5+) Römövuori ("Rämövuori") Sport 2014-08-31
On-sight
On-sight
Hole in one
4+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 2014-08-31
On-sight
On-sight
FORE!
5+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 2014-08-31
On-sight
On-sight
Backtee
5 Römövuori ("Rämövuori") Sport 2014-08-31
On-sight
On-sight
Flying Wombats
5 Traditional at Reventeenvuori
lyhyt pätkä ihan mukavaa sormihalkeamaa
5 Reventeenvuori Traditional 2014-04-26
On-sight
On-sight
Sole
5+ Traditional at Reventeenvuori
Erittäin turvallisesti varmistettava halkeamakruisailu
5+ Reventeenvuori Traditional 2014-04-26
On-sight
On-sight
Wings for Life
6a Sport at Telendos South Face
No oikeastaan yksi lipsahdus 7? kp:n kruksipaikassa
6a Telendos South Face Sport 2013-09-24
On-sight
On-sight
ABC Crack
5 Traditional at Reventeenvuori
Suorittaessa aikalailla oman greidin rajoilla, eikä ensiyrittämillä ollut oikein tarpeeksi pientä kamaa reittiin. Tuli paikoittua paljon myöhemmin
5 Reventeenvuori Traditional 2011-06-03
Red point
Red point
Pianohandler Lunds rute, Lofoten
4+ Traditional at Pianokrakken
4+ Pianokrakken Traditional 2010-01-01
On-sight
On-sight
Bunker
joskus
3+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 1989-09-01
Red point
Red point
Birdie
joskus
4+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 1989-09-01
Red point
Red point
Par 4
joskus
5+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 1989-09-01
Red point
Red point
Eagle
joskus
5+ Römövuori ("Rämövuori") Sport 1989-09-01
Red point
Red point
Vanha vihtahousu
5+ Sport at Havukallio
tuli liidattua joskus, kun tällainenkin oli ilmestynyt
5+ Havukallio Sport 1989-04-01
Flash
Flash
Taisteluplaneetta Galactica
4+ Traditional at Havukallio
Joskus tullut liidattua ensiyrittämällä
5 (4+) Havukallio Traditional 1989-04-01
Flash
Flash
Syysunelma
4+ Traditional at Havukallio
yläköysitelty joskus, sittemmin liidattu
4+ Havukallio Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Keväthuuma -variaatio vasemmalle
4+ Traditional at Havukallio
Yläköysitelty joskus, sittemmin liidattu
4+ Havukallio Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Cure
4+ Traditional at Havukallio
Yläköysitelty joskus, sittemmin liidattu
5 (4+) Havukallio Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Kesän lapsi
4+ Traditional at Havukallio
Ensimmäisiä on sightejä. Likainen ja kuumottava, vaikkakaan ei vaikea. En suosittele.
4+ Havukallio Traditional 1989-04-01
On-sight
On-sight
Hollolan Bleau
4+ Traditional at Havukallio
Yläköysitelty joskus, ja sittemmin liidattu
5 (4+) Havukallio Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Rakkauden Atollit
4 Traditional at Havukallio
Ensimmäisiä on sightejä joskus
4 Havukallio Traditional 1989-04-01
On-sight
On-sight
Mannerjää
5 Traditional at Havukallio
on yläköysitelty ja reenailtu alkuaikoina. Sittemmin liidattu
5 Havukallio Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Jagulaari
5+ Traditional at Havukallio
on yläköysitelty ja kokeiltu kiipeilyn alkuaikoina. Sittemmin liidattu
5+ Havukallio Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Metsämansikka
4 Traditional at Reventeenvuori
trädiharjoittelua joskus
4 Reventeenvuori Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Saku sammakko
4 Traditional at Reventeenvuori
trädiharjoittelua joskus
4 Reventeenvuori Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Hillevi Hiiri
4+ Traditional at Reventeenvuori
trädiharjoittelua joskus
4+ Reventeenvuori Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Kaikki hesaalaiset o lesoi
4+ Traditional at Reventeenvuori
Ensimmäisiä onsighteja joskus
4+ Reventeenvuori Traditional 1989-04-01
On-sight
On-sight
Värisuora
5 Traditional at Reventeenvuori
Ensimmäisiä liidejä reventeellä joskus. Trädiharjoittelua
5 Reventeenvuori Traditional 1989-04-01
Red point
Red point
Ristinolla
5 Traditional at Reventeenvuori
Ensimmäisiä liidejä reventeenvuorella joskus. Trädiharjoittelua
5 Reventeenvuori Traditional 1989-04-01
Red point
Red point